(The alarm clock rings.) (闹钟响了。) Catherine: Honey, it's seven o'clock. Time to get up. 亲爱的,七点钟了,该起床了。 James: Okay, just a few more minutes. 好的,再等几分钟。 Catherine: No. You told me to make sure you were up by seven. 不行。你跟我保证你要七点起床的。 James: I know but I can sleep till seven-thirty if I don't take a shower. 我知道,但是,如果我不洗澡的话,我可以睡到七点半。 Catherine: James, you know that's impossible. You have a meeting with your boss and later with an important client. 你知道那是不可能的 你要先后与你的老板和一个重要的客户开会。 James: Christ, I almost forgot. That's what happens when I don't get enough sleep. 我几乎忘记了。那些事情总是在我睡眠不足的时候发生。 Catherine: Enough sleep? You went to bed at ten. That's nine hours. 睡眠不足?你十点上床,那就是九个小时。