A Day in the Life of a Typical American White Collar Worker
Situation 20 Mr. Barnes' Office-1 在Barnes先生的办公室
(James knocks on Mr. Barnes' door and enters his office.)
（詹姆士敲先生办公室的门并走进去。）
James: You asked for me, sir?
先生，你找我？
Mr. Barnes: Ah, Goddard. Good, come right in. Listen, I want to ask your opinion about a few things. First, let me tell you again how pleased I am at the way you handled the Wang account. As you know this is a huge account and it's going to require its own management team.
啊，好的，进来。
听着，我想关于一些事情征求你的意见。
首先，让我再一次。
告诉你我对你处理王氏生意的方法是多么满意
你知道这是一笔大生意，。
并且需要它自己的管理小组
James: Thank you, sir.
谢谢，先生。
Mr. Barnes: Wang computers wants us to not only develop a new set of software for the new operating system we are designing for them, but they also wants us to develop new marketing strategies for this system. Something similar to what Apple did with their new line of Macintosh computers. That was a brilliant marketing idea to build the processor right into the monitor. And you know how successful they were in developing great advertising for their new products.
王氏电脑想让我们不仅，
为给他们设计的新工作系统开发一组新的软件
他们还要我们为这个系统开发新的市场策略。
和苹果做得一样用他们的MacIntosh电脑新路线。
建立监控工序是一个绝妙的市场理论
你也知道他们在为他们的产品做广告方面是多么成功。
James: Yes sir. Apple was able to regain their share of the market with the combination of a great product and good advertising.
是的，先生。。
市场与好的产品和广告结合，苹果能重新获得他们的股份
Mr. Barnes: Well, Goddard. I need the team that can do the same thing for us and Wang computers. I am thinking of making you the man in charge of putting this team together and managing it. Do you think you could handle an assignment like that?
好，
我需要一个小组为我们和王氏电脑做同样的事情。
我想让象你这样的人来。
负责组织这个小组
你认为你能完成这样的任务吗？
