纽约英语口语网新版
林肯英语 - 4
A Day in the Life of a College Student
Situation 4 Back in the Dorm Room-2

Mike: Sorry. It's just that I'm not used to living away from home. I'm only a freshman. This is the first time I haven't had my parents to wake me up, make me breakfast, and all that stuff. 对不起。那只是我过去一直没有离开家。 我只是一个新生,并且这是我第一次没有父母叫我起床,给我做早餐,和所有的事情。

Charles: Yeah, I remember how it was. I mean, I'm only a junior, but it seems like I've been away from home forever. Still, during my first year of college, I was just like you. It just takes a while to get used to managing your own time. You'll be doing it in no time. 是的,我记得过去是什么样子的。 我是说,我只是三年级的但好象我永远离开了家。 仍然,在我大学第一年的时候我和你一样。 只要下点工夫来安排好你的时间。

Mike: I sure hope so. This is no way to live. 你将马上做到。 我也希望。我没有生活的方式。

Charles: You say that every day and then go out every night. 你每天都那样说,每天晚上都要出去。

Mike: That's true. In fact, Sarah invited me to a party today at her sorority. 那是。实际上,Sarah邀请我今天晚上参加她们女生会的一个晚会

Charles: A sorority party, hub? Not that's different. Do you think I could join you? 女生会的晚会,恩? 现在就不一样了。我觉得我可以加入你们吗?

Mike: I'll see what I can do. 我将明白我怎么做。