- 671
Please, can't you give her another chance?
求你 不能再给她一次机会吗
- 672
You guys are really good together, you know?
当你们不打架的时候
- 673
When you're... when, when, when there's no violence.
你们俩在一起很甜蜜
- 674
Well, we do have chemistry.
我们之间确实很有火花
- 675
Absolutely.
毋庸置疑
- 676
And, you know, the sex was like... Wow!
而且性生活也 棒极了
- 677
I mean, there was this one time,
有那么一次
- 678
we were coming home on the interstate...
我们正在回家的高速公路上
- 679
You don't have to sell me. Just go talk to her.
你不用跟我说 去跟她说
- 680
Now.
现在就去
- 681
Ok.
好吧
- 682
That was a mighty big sigh.
真是大大松了口气啊
- 683
I just keep thinking it's coming, and I can't stop it.
我忍不住想过迟早有这天 而我又无计可施
- 684
What's that?
哪一天
- 685
The day my mother will need to move in
我妈妈需要搬来和我住的那一天
- 686
and I won't have a choice.
而我别无选择
- 687
I know it's years away.
我知道这是很多年后的事
- 688
She's youthful and vibrant, thank god.
她还很年轻有活力 谢天谢地
- 689
But time flies.
但时光飞逝
- 690
One day she won't be able to take care of herself anymore.
总有一天她会照顾不了她自己