(Mike and Nancy finish their laundry, and Mike leaves for home. He meets Bill on the way.) (麦克和南希（洗完衣服，麦克回家。 他在路上碰到比尔。） Bill: Hey, Mike, where are you going with that laundry in your hand? 嘿，麦克。你手上拿洗好的衣服要去哪？ Mike: What's up, Bill? 有什么新事，比尔？ Bill: Nothing much. I just left that girl I met at the party. 没什么。我刚和昨天在晚会上遇到的那个女孩说再见。 Mike: But it's three thirty, have you been together since last night? 但现在是三点三十；你们从昨晚一直呆在一起？ Bill: Yep. 是。 Mike: You dog. 你这卑鄙的家伙。 Bill: No, it's not what you think. She is a very nice girl and we just sat up and talked all night. 不，不象你想的那样。 她真的是一个漂亮的女孩我们只不过呆在一起说了整晚上的话。
