纽约英语口语网新版
林肯英语 - 6
A Day in the Life of a Typical American Family with a Student
Situation 7 P.E.-1 体育课

(Kevin's second period class is P.E., or Physical Education. His teacher, Mr. Knight, is also the football coach. (凯文第二节课是体育,或者叫体能学习。 他的老师,莱特先生,也是一个足球教练.)

Knight: Okay, class, today we are going to play football. 好的,同学们,今天我们来踢足球.

Kevin: Mr. Knight, we played football all the week. Can't we play a different game? 莱特先生,我们整个星期都在踢球. 我们不能玩一个别的游戏吗?

Knight: What other game is there? Football is the best game there is. 那儿有什么别的游戏? 足球是最好的游戏.

Kevin: I don't think so. 我不这么认为.

Knight: Really? What do you think is the best game? 真的?你认为什么是最好的呢?

Kevin: No one game is the best, but I like soccer. 没有什么游戏是最好的,不过我喜欢英式足球.

Knight: Soccer? Soccer is for girls and Europeans. Americans play football. 英式足球?!英式足球是女孩子和欧洲人玩的. 美国人踢足球.

Kevin: But I like soccer. And my friend from Brazil says soccer should be called football. 但是我喜欢英式足球. 我巴西的朋友说英式足球应该叫足球.