- 581
Please don't tell me you're crying
别告诉我你在哭
- 582
just because you can't have the maid you want.
就因为得不到想要的女佣
- 583
Carlos, she wouldn't have been just a maid.
卡洛斯 她可不仅仅会是个女佣
- 584
She would have been the best damn maid ever.
她会变成最好的女佣
- 585
God, you're pathetic.
上帝 你太夸张了
- 586
Shut up.
闭嘴
- 587
Hey, something's going on.
嘿 有什么不对
- 588
Father crowley...
克劳利神父
- 589
Xiao-Mei, xiao-Mei...
萧梅 萧梅
- 590
Is there a problem?
有什么问题吗？
- 591
Well, xiao-Mei doesn't want to go back to China.
萧梅不想回中国
- 592
She wants to stay here and work for you.
她想住在这里为你们工作
- 593
What? Why?
什么？为什么？
- 594
She says Mrs. Solis treated her with more kindness than she's ever known.
她说索利斯夫人对她太好了
- 595
She now thinks of you two as family.
她现在把你们当作家人
- 596
Oh, really?
真的？
- 597
Oh, of course you can stay!
你当然能留下
- 598
Oh!
哦
- 599
Gaby...
加布
- 600
Carlos, she thinks of us as family.
卡洛斯 她把我们当做家人！