英语日常口语第 42 课：外出用餐-1

Simon: What are you going to have, Helen? 海 伦， 你 想 吃 点 什 么？

Helen: Just a roast beef and French fries. What about you? 一 份 烤 牛 肉 和 炸 土 豆 条。 你 要 什 么？

Simon: I think I'll have the chef's salad. I guess we are ready to order, then. Excuse me, waitress. 我 想 要 主 厨 色 拉。 我 想 我 们 准 备 好 点 菜 了。 对 不 起， 服 务 员。

Waitress: Yes, sir. May I help you, please? 来 了， 先 生。 您 有 些 什 么 吩 咐？

Simon: Yes, we'd like to order, please. 我 们 想 点 菜。

Waitress: Fine. And what would you like? 好 的， 您 吃 点 什 么？

Helen: I'll have a roast beef, medium rare, with French fries. 我 要 一 份 适 中 略 生 的 烤 牛 肉 和 炸 土 豆 条。

Simon: Could I have the chef's salad, please? 请 给 我 一 份 主 厨 色 拉 好 吗？

Waitress: One chef's salad, a roast beef, medium rare, with French fries. And what kind of dressing would you like on the salad? 一 份 主 厨 色 拉， 一 份 适 中 略 生 的 烤 牛 肉 和 炸 土 豆 条。 您 的 色 拉 要 那 种 调 味 品？

Simon: What kinds do you have? 你 们 都 有 什 么？

Waitress: Italian, French, Russian, or oil and vinegar. 有 意 大 利 式 的， 法 国 式 的， 俄 国 式 的， 以 及 油 和 姜 汁（调） 的。