A: Could I speak to John, please? 请找约翰听电话,好吗? B: John? There's no one by that name here. I'm afraid you've got the wrong number. 约翰?这里没有名叫约翰的人。恐怕你打错电话了。 A: Wrong number? Is this the English Department? 打错电话?这里是英语系吗? B: No, I'm sorry, it isn't. This is the English Language Center. 不好意思,这里不是。这里是英语语言中心。 A: Oh, I'm sorry to have bothered you. Could you tell me how to get the operator? 噢,很抱歉打扰你了。你可以告诉我怎样转到接线生那边吗? B: Yeah, just dial"0"if you're on the campus. Otherwise phone in again. 可以,如果你是在校园里就只要拨"0",否则就要重新打。 A: Thank you very much. 多谢!