营业中对话第 94 课：购买陶瓷手工艺-1

S:May I help you, sir? 我能效劳吗,先生?

C:(Points to a set of porcelain tableware) It's a traditional Chinese design, isn't it? (指着一套瓷器餐具) 这是中国传统设计, 对吗?

S:Yes. It is made in Jingdezhen,a place famous for porcelain. 对. 这是在著名的瓷都景德镇制造的.

C:It's extremely beautiful 简直漂亮极了.

I'll take it. Do you have tablecloths to go with it? 我就买下它吧. 你们有配它的台布吗?

S:A linen one or brocade? 要亚麻的还是锦缎的?

C:Brocade,please. 要锦缎的.

S:How about this one? It is hand-embroidered with a bamboo design. 这个怎样? 这是人工绣制的, 图案为竹子.

C:(Looks at the price tag)Too expensive.You haven't got anything cheaper,have you? (看看价钱牌)太贵了, 你们没有便宜一点的吗?

S:Please consider the fine craftsmanship. They're worth the price. 请看看这精细的手工, 这价钱是值得的.