纽约英语口语网新版
伯明翰英语口语
第 115 课:Bless you. 没关系吧,愿神保佑。

Anna: That's a very good slogan. Atchoo! 这个口号蛮吸引人的嘛。哈啾!

Man: Bless you. 没关系吧,愿神保佑。

Angela: Hi, Anna. 嗨,安娜。

Anna: Hi, Angela. 嗨,安琪拉。

Angela: How are you? 你好点了吗?

Anna: Fine. No,not fine:OK. Much better, thanks. 很好。不,不是很好:嗯。好多了,谢谢。

Anna: But I can't sleep very well at the moment. 但最近我睡得不太好。

Angela: Really?真的吗?

Anna: And I have terrible dreams: the same dream every night. 我总是做恶梦:每晚都做同样的梦。

Angela: What happens? 怎么回事?

Anna: Well, in my dream, I see hundreds of purple elephants. 嗯,我梦见几百只的紫色大象。

Angela: Have you seen the doctor? 你去看过医生了吗?

Anna: No ... 没有……

Angela: ... Just the purple elephants. ……为了紫色的大象。

Anna: Oh, you've heard it before. 噢,你也听说过这个笑话吧。