| Mr Sinclair: I'm calling about the job. You didn't get my letter. 我打电话是关于那个工作的事。你没有接到我的信。 Angela: No.没有。 Mr Sinclair: Ah. Well, I'm sorry. The answer was "No". 噢，那么，对不起。 我们的答复是“暂不录用”。 Angela: Oh, I see.哦，原来如此。 Mr Sinclair: We're having some problems at the moment. 我们公司目前有一些问题。 Mr Sinclair: We're not going to take on any new secretaries - or programmers. 我们暂时还不打算雇用新秘书━或是程序设计员。 Angela: I understand. Thank you. Goodbye.我明白了。谢谢您。再见。 Woman: Bonjour, monsieur. 早上好，先生。 Jeff: Bonjour. Do you speak English?早上好。你说英语吗？ Woman: Yes, sir. 是的，先生。 Jeff: I speak Spanish, but my French isn't very good.我说西班牙语，但我的法语说得不太好。 Woman: That's all right, sir. I like speaking English. 没关系，先生。我喜欢说英语。 Jeff: I'd like some gloves.我想要买一双手套。 Woman: Certainly, sir. We have all kinds of gloves: driving gloves, skiing gloves - 当然可以，先生。我们有各式各样的手套：开车手套，滑雪手套━ Jeff: Boxing gloves?拳击手套？ Woman: No, sir. Do you want boxing gloves? 没有，先生。您想要买拳击手套吗？ Jeff: No, I'm joking.不，我是说着玩的。 Woman: Oh, I see. The English sense of humour. 噢，我知道了。英国式的幽默感。 |
