纽约英语口语网新版
伯明翰英语口语
第 70 课:Who is Joanna? 乔安娜是谁?

Jeff: "When Joanna loved me, Every town was Paris,Every day was Sunday,“乔安娜爱我时,每个城市美如巴黎,每个日子犹如周日,

Jeff: Every month was May. But when Joanna left me ..."每个月犹如五月。可是,当乔安娜离我而去时……”

Elizabeth: Who is Joanna? 乔安娜是谁?

Jeff: I don't know. I just like the song.我不知道。我只是很喜欢这首歌。

Jeff: I have it on an old album by Scott Walker.我记得这是斯科特·沃克早期的一张专辑唱片中的歌。

Jeff: The song: "When Joanna loved me. "The singer:Scott Walker.歌名是《当乔安娜爱我时》,主唱者是斯科特·沃克。

Jeff: The year: 1968, I think.我想出版年份是一九六八年吧!

Elizabeth: Very good.Jeff Grant, travel courier and pop music expert. 真棒。杰夫·格兰特,旅行社导游兼流行音乐专家。

Jeff: That's me.正是本人,当之无愧。

Elizabeth: OK. What's this?" The weatherman said <<Clear today>> ..." 好吧。那这一首怎样?“气象台说:《今天天气晴朗》…”

Jeff: Da-da-da-da, da-da-da-da ...啦、啦、啦、啦,啦、啦、啦、啦……

Jeff: "And it's raining,raining in my heart." “而我内心愁云满布,愁云满布。”

Jeff: "Raining in my heart."Buddy Holly. 1959.“我内心愁云满布”,巴迪·霍利主唱,一九五九年出版。

Elizabeth: Very good. 很不错嘛。

Elizabeth: OK. What's this? "You are my destiny ..." 好吧。那么,这一首呢?“你是我生命的主宰……”