| Tourist: Oh, yes. How do you spell it? 噢，是的，山名是怎么拼写的？ Anna: T-A-I M-O S-H-A-N.T━A━I M━O S━H━A━N。 Tourist: "... S-H-A-N." Thanks. I'm writing a postcard to a friend. “……S-H-A-N。”谢谢。我正在写明信片给朋友。 Anna: Oh, very nice.噢，非常好。 Tourist: "After Tai Mo Shan, we visited a traditional Chinese market."Anna ...“游览过大帽山之后，我们参观了一个古老的中国市场”安娜…… Anna: Yes?什么事？ Tourist: Where was the market? What was the name of the town? 那个市场座落在哪儿？那个城镇名字叫什么？ Anna: Luen Wo.轮窝。 Tourist: Oh, yes. 噢，对。 Anna: L-U-E-N W-O.L━U━E━N W━O. Tourist: Thanks. "Then, we went north-west." 谢谢。“随后，我们去了西北部。” Anna: North-east.东北。 Tourist: Sorry? 什么？ Anna: We didn't go north-west. We went north-east.我们没有去西北部。我们去了东北部。 Tourist: Oh,yes."... north-east, and we saw China in the distance." 噢，是的，“……东 北，而且我们还从远处眺望了中国大陆。” |
