纽约英语口语网新版
波士顿英语口语 - 2
第 4 课 - 5 词语 shoe

Everyday Expressions

I put on / took off my shoes.

I wouldn't be in your shoes for a thousand pounds.

The horse has cast a shoe.

生活用语 Street Talks

What size of shoes do you wear?

If you could just put yourself in my shoes for a minute, you'd understand. (站在我的角度)

A: Olive, there's a shoe store over there. Let's get in and take a look.

B: I'd rather not. You know I got ripped off last time I shopped there. (被宰了: to rip somebody off)

A: Sam, keep your shoes on. I can't stand the odor.

B: But you're the one asking me to take them off.

谚语 Proverbs

Every shoe fits not every foot. 一鞋难合百人足。

The fairest looking shoe may pinch the foot. 样子好看的鞋有可能会夹脚,外表好看的东西未必实用。

No one knows better where the shoe pinches than he who wears it. 各人甘苦各自知。