Herbert: Well, you're so pretty. I thought you must have a boyfriend. 嗯，你这么漂亮。我以为你一定有男朋友。 Rose: My work is the most important thing in my life. 工作是我生活中最重要的事。 Herbert: I like my job, too. What do you do? 我也喜欢我的工作。你的职业是？ Rose: I teach piano. Most of my students are young kids. 我在教钢琴。我大多数的学生都是小孩子。 Herbert: I only like heavy metal. Loud music helps me think when I work. 我只喜欢重金属摇滚乐。工作的时候，大声的音乐可以帮助我思考。 Rose: Oh. 噢。 Herbert: Well, I guess I'd better go. Nice talking to you. Anyway, my name is Herbert. 嗯，我大概得走了。跟你说话很愉快。好吧，我的名字是赫伯特。 Rose: My name is Rose. Goodbye, Herbert. 我是柔丝。再见，赫伯特。
Don: Well, how did it go? 怎么样，事情进行得如何？ Herbert: Not very well. I put my foot in my mouth. 不太顺利。我说错话了。 Don: Did you get a date? 你约到她了吗？ Herbert: No. I almost forgot to tell her my name. I'm so embarrassed. 没有。我差点连名字都忘了告诉她。我好糗。 Don: It's not too late. You can call her tomorrow. 现在还来得及。你明天可以打电话给她。 Herbert: I didn't get her number. I know she didn't like me. 我没有她的电话。我知道她不喜欢我。 Don: Herb! Never leave a lady's table without her phone number! 赫伯特！没要到小姐的电话前不可以离座。 Herbert: Sorry. 对不起
