Rose: I'm really busy. 我真的很忙。 Sue: Are you afraid to listen to it? 你不敢听吗？ Rose: No, of course not. 当然不会。 Sue: Afraid of being disappointed? 怕会失望吗？ Rose: I..., I don't really care. 我……，我才不在意。 Sue: What's it called? 曲名是什么？ Rose: The Rose. “柔丝” 。
Sue: He named it after you. 他用你的名字取的。 Rose: So? 所以咧？ Sue: That's kind of cheesy. He obviously likes you. 真是有点俗气。他很明显在喜欢你。 Rose: He wrote it in college! It has nothing to do with me! 他是在大学的时候写的！跟我一点关系都没有！ Sue: So maybe it's fate! Like he knew he would meet you someday! 那这或许是缘分啰！好像他早就知道有一天会遇见你！ Rose: You're more of a hopeless romantic than I am. 你比我还更是无可救药的浪漫主义者。 Sue: What are you waiting for? I want to hear it! 你在等什么？我要听！ Rose: Okay, okay! 好啦！好啦！
