Don: And then the two of us will make an excuse and leave. 然后我们两个借故离开。 Sue: Yes. 没错。 Don: And we won't come back. 然后我们就不回来了。 Sue: Yes, yes. It will be a romantic, starry evening with Mozart in the background... 对,对,那将是个浪漫而星光灿烂的夜晚,有莫扎特做背景音乐…… Don: And the two of them will passionately kiss. 接下来他们俩会激情拥吻。 Sue: Uhh, wishful thinking. We'll be lucky if they hold hands . 想得美。他们能牵到手我们就要偷笑了。
Sue: You're kind of down these days. 你最近看起来心情不好。 Rose: I'm OK. 我还好。 Sue: Sure? Boy problems? 真的吗?是跟男生有关的事吗? Rose: No, I'm fine. 不,我很好。 Sue: Are you busy on the 30th? 你三十号那天有事吗? Rose: No. 没事。 Sue: Well then, let's go to an outdoor symphony concert. My treat! 那么,我们去一个户外的交响乐演奏会。我请客!