Sue : ( Yelling to Rose) Rose, Don and I are going to buy some drinks. （对柔丝大嚷）柔丝，我和唐要去买些饮料。 Don : (Quietly to Sue) Rose and Herb are from the Dark Ages! （对苏咬耳朵）柔丝和赫伯简直是黑暗时期的人！ Sue : I've never seen two people who are so nervous when together. 我从来没见过两个人在一起这么紧张的。 Don : This is going to be a major disaster. 这次下场会极惨。 Sue : You're right. They won't say a word to each other... 没错。他们接下来大概无言以对…… Don : ...the whole evening. ……一整个晚上。 Sue : They won't get together, ever. 他们俩永远不会在一起的。
Herbert: How's life these days? 最近过得如何？ Rose: Mmmm, OK. And you? 嗯，还好。你呢？ Herbert: I've been working on some song lyrics. 我最近在写一些歌词。 Rose: I'd like to have a look at them sometime. 我希望有机会能看一看。 Herbert: Mmm, well, maybe you could come to Hsinchu. 嗯，或许你能到新竹来一趟。
