纽约英语口语网新版
德克萨斯英语口语
第 5 课:Are you nuts? 你疯啦?

Don: So have you met anyone yet? 遇到过什么人吗?

Herbert: Lots of people. 多啰。

Don: I can't imagine you meeting lots of people. This is incredible! 很难想象你遇到很多人。真是不得了!

Herbert: Yeah! Yesterday over one hundred people wanted to talk to me! 是啊!昨天有超过一百人想跟我聊天!

Don: About what? 聊什么?

Herbert: About anything and everything! 什么都聊!

Don: Really! 真的!

Herbert: One even said that I was his dream girlfriend. 甚至有一个人说我是他梦寐以求的女友。

Don: What? Don't you mean dream boyfriend? 什么?你是指梦寐以求的男朋友吧?

Herbert: Oh. I forgot to tell you I pretended to be a 16-year-old girl. 喔。忘了告诉你,我装成一个十六岁的女生。

Don: Are you nuts? 你疯啦?

Herbert: I had to. Nobody wanted to talk to me as a guy. 我一定得这么做。当我是男人的时候,没人想找我聊天。

Don: I don't know about this. Herbert. 我觉得这样不太妙喔,赫伯特。