纽约英语口语网新版
标准美国短语
第 17 课:Unsavory Friends 损友-2

She's hanging with a sleaze bucket. 她和一个劣等人往来.

He's a skunk. Stay away from him. 他是臭人, 离开他远些.

He's a carrier. 他是带菌人.

He hung out with the wrong crow. 他和不良份子往来.

Is that any way to treat a friend? 这算什么待友之道?

Some friend you are 你算是哪门子的朋友嘛!

You're not much of a friend. 你算不得是我的朋友.