He propositioned me. 他向我求欢. Love is like a cat and mouse game. 爱情像是一场猫捉老鼠的游戏.
Don't make catcalls at girls. 不要对女孩子猛吹口哨 Don't mess around with her. 不要跟她胡来.
Did you score? 你得分了吗? (你勾搭上了吗?) Why give sex away for free? 何必没代价陪人睡觉?