There's no way to solve your differences. 你们之间的纠纷无法平息. Let's face it. We don't have a future together. 面对现实吧, 我们俩并无前途可言. It's hard for those two guys to make up. 要他们俩言归于好很难 Is it too late for me to make amends? 我现在补救是否太迟了
Can't we still be friends? 我们还能做朋友吗? No hard feelings? 没伤了感情吧?