纽约英语口语网新版
标准美国短语
第 8 课:Independence 自立-2

I like to do things my way. 我做事的方法自成一格.

I wasn't born yesterday. 我不是昨天才生下来的.

I'm a grown man now 我已长大成人了.

I'm my own man. 我独立自主.

I answer to no one. 我不必听谁的命令行事.

You're not my boss. 你不是我的老板, 用不着听你的话.

I'm not a puppet. 我不是傀儡.

I did it all by myself. 这是我独自做成的.

To each his own. 每个人都有他自己的一套.