纽约英语口语网新版
标准美国短语
第 84 课:To Complain 抱怨-2

You sound like my wife. 你的口气活像我太太.

He's always looking for a bone to pick with me. 他老在我的鸡蛋里挑骨头.

He likes to take cheap shots. 他喜欢揭人疮疤.

Why is everybody on my back? 怎么搞的, 每个人都在找我的碴?

What are you busting my ass for? 干嘛老盯在我屁股后头呢?

Don't pick on me. 不要挑我的错.

Get off my back. 你给我滚开一点儿.