纽约英语口语网新版
标准美国短语
第 86 课:To Grumble 发牢骚-2

He's always crying the blues. 他老是抱怨一大堆, 想获得别人的同情.

Oh stop griping! 哎呀, 别再抱怨了行不行!

There you go again! 你又来这套了!

Don't be such a crybaby. 别老像个爱哭的婴儿.

Quit whining! 不要再发牢骚!

Stop your bickering 停止为鸡毛蒜皮的事吵架.

Stop giving me grief. 少给我头痛.

Now what's your problem? 你又在罗嗦些什么? 你又什么事不对劲了.

I'm going to make a big fuss. 我要好好地告一状.

Why didn't you just say so in the first place? 你何不早说呢?