You broke the neighbor's window. Now go tell them and face the music. 你砸破了邻居的玻璃窗坦白去认错和挨骂吧. Don't take it out on me. 不要把怒气发泄在我身上. He only got a slap on the wrist. 他只受到轻微的惩罚.
You made your bed. Now lie in it. 你造的孽, 现在去自作自受吧. Wait till I get my hands on him. 等我逮到他时, 你看我怎么对付他.
There will be hell to pay at home. 等回了家, 有你好受的. He needs a good spanking. 他需要好好地打一顿屁股!