Feldman 菲尔曼 But it's not a big hit with everyone. Some worry of voluntary fingerprint scan in this store could lead to non-optional screening devices down the line. 但这并不意味着它适用于每个人。有些人担心这家商店原来自愿的指纹扫描,最终会变成强制性的。
Unidentified Female 女被访者 It does not sound like something I would want to do. 它听起来并不是我所需要的。
Feldman 菲尔曼 Why not? 为什么呢?
Unidentified Female 女被访者 Because I think that we're embarking on some pretty serious privacy issues. 因为我认为这里存在很严重的隐私问题。
Feldman 菲尔曼 But for others, efficiency outweighs any Orwellian theories. 但对于其他人来说,效率要比极权主义者奥威尔的理论更重要。
Unidentified Female 女被访者 You know, if I don't have to carry my credit cards and all my bank cards and all of that, that would be sounding pretty good. 当然,如果我不用信用卡和银行卡以及所有的这些,那听上去简直太棒了。
Unidentified Male 男被访者 I've been fingerprinted before so it doesn't matter. 我以前摁过手印,这没什么。
Feldman 菲尔曼 So you would probably do it? 所以你大概会愿意这样做,对吗?