CNN新闻英语第 79 课：Choice of Sunscreen 防晒霜--肌肤的好朋友-2

ROWLAND 罗兰德
So is zinc. Let's talk about men. Men don't like putting on sunscreen, do they?
锌也有同样的效果。让我们来关心一下男士们吧。男士不喜欢抹防晒霜，对吧？

FORNEY 福内
They don't like putting anything on. 他们不喜欢抹任何东西。

ROWLAND 罗兰德
So if for my husband, what would you suggest here. Or somebody has a teenage son, and they're trying to get him to put on some sunscreen? 那么你会建议我丈夫使用哪种防晒霜呢？还有那些十几岁孩子的家长们，他们总是绞尽脑汁想让孩子们涂上一些防晒霜。

FORNEY 福内
There are dry lotion sunscreens and fast drying. 可以选择那些干性防晒霜，抹上以后很快就会干。

ROWLAND 罗兰德
As for kids, find something that makes them want to put it on. Here, parents deserve kudos. 至于孩子吗，选择那些他们愿意涂抹的防晒霜。这，就要看父母的本事了。

FORNEY 福内
We really are finding, particularly with kids, they say they don't give me a history of having had blistering sunburns, because parents have really been aware of this, and pediatricians have been talking about it. 我们确实发现，特别是那些孩子，他们说他们的身上没有晒伤的痕迹，因为父母们真的很注意他们的皮肤防晒，而儿科医生也在不停地说着这个问题。

ROWLAND 罗兰德
However, Dr. Forney gives a new warning to parents: Keep your kids away from tanning beds. They beam UVA rays, enough of them that skin cancer, at least the less deadly type, is up dramatically among teens and those in their 20s. So, is there a perfect sunscreen? The perfect one is the one you like enough to use. 然而，福内医生向父母们提出了一个新警告：让孩子们远离制造古铜肤色的设备。它会导致UVA 的直射，当UVA足够多时，就会引发皮肤癌，虽然也是不致命的那种，而这种情况在青少年以及20多岁的青年人中呈显著上升趋势。如此说来，还有没有完美的防晒霜呢？完美的防晒霜就是你最喜欢用的那种。