Nothing went right! 什么事都不对劲!
We're not even close to our target. 我们预定的目标还远的很。
He's a has-been. 他是个过气人物。 The whole thing's gone sour. 整个计划都泡汤了。
Let's face it. We blew it. 面对现实吧,我们已把 事情搞砸了。 It was over before it began. 这是未战先败。
It's curtains for him. 他完了。(他的事业,投资或生命危在旦夕) You have failed miserably. 你败得很惨。
The experiment crashed and burned. 这项实验一败涂地。 He's done for. 他已一蹶不振。
Back to the drawing board. 我们再从头做起吧。