What a deal! 多么好的价钱!
This is such a bargain. 这太便宜了。
This is a real buy. 这买卖挺合算。 A:It's a pretty good buy at 50 dollars. 花50块钱买到它很划算。
B:Yeah, good-buy to 50 dollars. 是啊,50块钱泡汤了。 These cars are priced right. 这些汽车定价适中。
That's a lot of food for the dollar. 这些钱能买那么多食物,算是很不错了。
2 I bought this lamp for a song at a garage sale. 我在车库拍卖中,买到这只便宜的灯具。 He got that used pick-up dirt-cheap. 他以廉价买到那部二手小卡车。 You can get those a dime a dozen. 那种东西你一毛钱可买到一打。 What you save in quantity, you lose in quality. 任何你在数量上占便宜的 品质上一定吃亏。 A cheap thing's cheap. 廉价品都是劣等货。
There's nothing fine and fair. 哪有“美而廉”这种东西?