惯用表达用语第 52 课：Housekeeping 家事整理-3

Don't muck up the floor. Wipe your feet when you come in. 不要弄得泥泞满地。进门时，先把你的鞋子在垫上刮干净。

I'll hose down the car and clean it up. 我用水管把车子清洗一下。

Using a little muscle when you're cleaning the stove. 你清理炉台时，加把劲儿。

Put some elbow grease into washing those tires. 加把手劲儿洗那些轮胎。

A woman's work is never done. 女人家永远有做不完的工作。

Cleaning the bathtub is a backbreaking chore for me. 清洗澡盆，对我而言是种腰酸背痛的苦差事。

These stains just won't come out. 这些斑点怎么都洗不掉。