This job is too heavy for a lady. 这种工作对女人家太粗重. That's a big job for such a rookie. 那种工作对生手未免太重了些.
Consider it as a challenge. 把它当成一项挑战吧. It's a monumental task. 这是一项艰巨的任务.
It took some doing. 花了一番心血才做成. The day of the easy break is over. 轻松的日子已不再有.
What a struggle! 多费劲儿!
