The first year of marriage is always sink or swim. 结婚第一年不是如鱼得水, 就是反目成仇. I hate to say I told you so. 我不愿说我早已警告过你.
See now? 你瞧, 我说的话没错吧 How do you think I ended up here? 你以为我是如何变成这么潦倒的?
The whole thing turned sour. 整个局面都恶化了. You acted like a horse's ass. Now you will pay for it. 你的行为愚昧, 现在去承受后果吧. This picture didn't come out right. 这张相片冲洗的效果不好. Your future is rooted in your past. 你未来的成败福祸, 导源于往日的作为. Serves him right. 他活该.
