You know I'm good for it. 这一点儿钱,我不会拆烂泥。 I lend you this money in good faith. 我信得过你,才借给你这笔钱。 A:Do you think he's going to pay back the loan? 你想他会还我的钱吗? B:It's a tough call. 这很难说。 He's always a day late and a dollar short. 他老是不按时付款,而且所付的金额短少。 You keep the money. You need it more than I do. 你把钱留着吧,你比我更需要它。 Neither a borrower nor a lender be. 不向人借钱,也不借钱给别人。 Lend your money and lose your friends. 把你的钱借给朋友会失掉你们的友谊。 Lending can turn friends into enemies. 借钱给人会化友为敌。