纽约英语口语网新版
日常美语短句
第 47 课:Misfortune 噩运-4

Life has slapped me in the face again. 命运又一次掴我的耳光。

I was born at the wrong time. 我生不逢时。

I was born in the wrong century. 我投错了胎,生在错误的时代。

I regret the day I was born. 我哀叹我出生的日子

When it rains, it pours. 不来则已,一来如山洪爆发。

Misfortunes never come singly. 福无双至,祸不单行。

Nothing ever goes according to plan. 世事之不如意者十之八九。