纽约英语口语网新版
日常美语短句
第 50 课:Superstition 迷信-2

This charm will ward off evil spirits, plagues, demons,devils, monsters and all other dangers. 这是吉祥符可使你回避邪灵、瘟疫,妖魔鬼和所有的灾祸。

I'm gonna get a rabbit's foot to bring me good luck. 我去弄一只兔脚来当吉祥物。

Throwing salt over your left shoulder will bring you good luck. 把盐洒过你的左肩,会带给你好运。

I found a four-leaf clover. I'm gonna be lucky. 我找到一枚四叶苜蓿,我要走运了。

You dropped a fork. Company is coming. 你掉了一把叉子, 那表示快要有人来拜访你。

We were just talking about you, Lisa. Were your ears burning? 我们刚刚才谈到你,丽莎,你耳朵发热了没有?

Let's make a wish and crack the wishbone together. 我们先许个愿,再一起来扯断这只“希望骨”

Make a wish when you see a shooting star. 看到流星时要赶紧许个愿。