I'm running a little bit late. 我有点儿迟了。 I'm a little behind schedule. 我比原订计划稍落后了些。
Enough said. 你说够了。 I'm sorry I'm late. I got stuck at work. 我因工作耽误而迟来，很抱歉。
What kept you? 什么事使你迟迟不来？ What took you so long? 干嘛去这么久？
He's been tied up. 他被留置（拘留）. He's been detained. 他被办公室的事务给耽误了。 Gosh, we barely made it. 天老爷，我们总算勉强做成了。 Am I early or are you late? 到底是我来得太早，还是你迟到了？
