纽约英语口语网新版
金巴利英语口语
第 10 课: What are those guys doing? 那些人在干嘛?

Jennifer: What are those guys doing? 那些人在干嘛?

Billy: I don't know, but it looks like they've got ants in their pants. 我不知道,不过看起来好像有蚂蚁在他们裤子里。

Jennifer: They've all got two left feet, that's for sure. 可以确定的是他们都笨手笨脚的。

Billy: I know! It's that dance machine from Japan, Dance Dance Revolution. 我知道了!那是日本来的跳舞机:‘跳跳革命’。

Jennifer: Japanese people need a machine to teach them how to dance? 日本人需要用机器来教他们跳舞吗?

Billy: I guess it's more fun than just playing video games all the time. 我猜这比老是玩电视游戏有趣多了。

Jennifer: So you just follow the music and the arrows that indicate where you should put your feet? 所以你只要跟着音乐和指示双脚位置的箭头移动?

Billy: Yep. And there are different levels of difficulty. 对。而且还有不同的难度等级。

Jennifer: Do you get to choose the music? 你可以选音乐吗?

Billy: Yeah. There's a variety of songs. 可以。有很多歌。

Jennifer: At least it's more interesting than a jukebox. 至少比点唱机有趣多了。

Billy: And it's a good workout. 而且是个健身利器。

Jennifer: Look at it! It's so itsy-bitsy teenie-weenie! 看这个!好小好可爱呀!

Billy: What in the world is it? It's only about two centimeters long... 这到底是什么玩意儿?差不多只有二公分长……

Jennifer: It's got wings. It looks like an angel. 它有翅膀。看起来像个天使。

Billy: What do you know! It's called a sea angel! 你懂什么!这叫海天使!

Jennifer: It swims by flapping its wings. Wow...it's so beautiful! 它靠拍动翅膀来游动。哇……好美!