Doctor: What can I do for you today? 今天你哪里不舒服？ Patty: I think I have a rare and fatal disease... 我觉得我得了一种罕见又致命的怪病…… Doctor: Oh, really? How so? 喔，真的吗？怎么说？ Patty: Well, my stomach hurts all the time, and my urine is greenish-yellow! 呃，我的胃一直在痛，而且小便也是黄绿色的！ Doctor: Have you been eating anything out of the ordinary lately? 最近你有吃什么平常不吃的东西吗？ Patty: No. And my hair is falling out. I think I'm going bald! 没有。而且我一直在掉头发。我觉得快秃头了！ Doctor: Let me examine your scalp. 我先来检查你的头皮。
Patty: Be careful! 小心点！ Doctor: It looks fine. 看起来还好。 Patty: It can't be fine. Something is definitely wrong. 怎么可能还好。绝对有哪里不对劲。 Doctor: If it makes you feel any better, we'll do some blood tests. 我们可以验血，如果那会让你觉得好过一些。 Patty: To test what? How much will that cost? 验什么？要花多少钱？ Doctor: Your insurance will cover it. Sometimes hair loss can be related to a thyroid gland problem. 你的保险会给付的。有时候掉头发会跟甲状腺疾病有关。 Patty: Oh, my god! That must be it! It runs in the family! 喔，天啊！一定是那个！这是家族遗传！
