Gustavo: Let me see...let's try...WILL!! 我看看……我们来吃一些……威尔！！ Will: GUSTAVO!! How'd you find me?! 小古！！你们怎么找到我的？！ Gustavo: We just got lucky! We heard you were working near here. 我们只是走运！我们听说你在这区附近工作。 Will: I needed to run away from everything—it was all too much. 我需要逃离一切——我实在吃不消了。 Gustavo: We know. Jim even talked to Ivy. We just wanted to make sure you were OK. 我们知道。吉姆还跟艾薇聊过。我们只想确定你还好。 Will: OK? Opening this stall was the best thing that ever happened to me! 还好？摆这摊子是我做过最棒的事！
Jim: It was? Err, it is? 是吗？呃，真的吗？ Will: Yeah. I love the independence and satisfaction of doing well at my own business! 对啊。我爱死将自己的小生意做得有声有色的独立与满足感！ Jim: That's great, Will! But where did you get the start-up money ?真棒，威尔！但是你的创业金打哪来？ Will: I dumped those stocks you suggested I buy. I need to stay away from the market for a while. 我把你建议我买的那些股票全抛售了。我需要远离股市一阵子。 Jim: Sorry for the bad advice, pal. 抱歉给你出馊主意，兄弟。 Will: Buy a lot of my chicken hearts and pig intestines, and I'll let you off the hook! 买一堆鸡心跟猪肠，我就放你一马！ Jim: Serve it up! 那就上菜吧！
