Wayne: Do you come here often? 你常来这里吗？ Ana:No, this is my first time here. How about you? 没，这是我第一次来。你呢？ Wayne: I'm just here to 1 keep my friend company. [points at Jeff] 我只是来这里陪我朋友的。（指杰夫） Ana:Hey! He's talking to MY friend! 嘿！他正在跟 ‘我’朋友说话耶！ Wayne: She looks like his type. Can I buy you a drink? 她看来是他喜欢的型。我可以请你喝杯酒吗？ Ana:I'd love one. Gin and tonic, please. 我很乐意来一杯，请给我杯琴汤尼。 Wayne: [Comes back from the bar with two drinks] Gin and tonic for you, and scotch on the rocks for me. （拿两杯饮料从吧台处回来）琴汤尼给你，加冰块的威士忌是我的。
Wayne: So what brings you to Taiwan? 那么是什么风把你吹来台湾的呢？ Ana: Adventure. Excitement. And I've just started studying Chinese. 寻求冒险。找刺激。而且我刚开始学中文。 Wayne: Cool. What can you say? 酷。你会说什么？ Ana: Umm... Ni hen shuai! Did that sound right? 嗯……你很帅！那样听起来对吗？ Wayne: [Blushing] Your Chinese is perfect! Ni hen mei. I just said you're very beautiful. （脸红）你的中文很棒！你很美。我在说你很漂亮。 Ana: I know. So do you do kung fu? 我知道。所以你会打功夫吗？ Wayne: You're cute. No, I work in films. A little bit of this, little bit of that. 你真可爱。不会，我是拍片的。东做一点，西做一点。 Ana: Wow. So did you make Crouching Tiger, Hidden Dragon? 哇。所以你拍了《卧虎藏龙》吗？
