Yi-jun: Yuck, in spitty water? 恶心，在有口水的水里？ Holly: Uh-huh. Gross, huh! And here's the face painting booths... 对啊。恶心吧！这里是脸部彩绘的摊子…… Yi-jun: I never knew you guys had this kind of celebration. 我都不知道你们有这样的庆祝活动。 Holly: ...and ring toss and you can buy hot dogs and baked goods and... ……还有抛环，还可以买热狗和烘培的点心，还有…… Yi-jun: Enough already. I want to come and see what it looks like tomorrow. So, what's our job? 已经够了。我真想瞧瞧它明天会是什么模样。那我们的工作是什么？ Holly: We're doing finishing touches for the haunted house in the gym. 我们要完成体育馆内鬼屋的最后布置。 Yi-jun: I'll try to help, but I'm not exactly an expert at this sort of thing. 我会尽量帮忙的，但我在这方面可不是真正的行家……
Gimi: Wow, if I were still a little kid, I would have wet my pants. 哇，如果我还是一个小孩子的话，我会尿湿裤子的。 Holly:That was nothing. Wait until we go to the one Bryan is working on. 那还不算什么。等看过布莱恩弄的鬼屋你就知道了。 Gimi: I kept flashing photos of the guys who jumped out at us. I wonder how they'll turn out. 那些人跳向我们时，我一直在拍他们。我真想看这些照片的效果。 Holly:Awesome, as usual. [smiles] Are you guys ready to leave? I've got a surprise planned! 会跟平常的一样棒。（微笑）你们准备好要离开了吗？我有计划一个惊喜！ Gimi:Yes, but before we go, I bought tickets for just the two of us for this hayride. 好，但我们走之前，我买了一张只给我们 两人搭乘的无篷马车车票。 Holly: [Blushes] You're such a romantic. （脸红）你真浪漫。
