Rick: The American flag was designed in here in 1777. And in 1787, the U.S. Constitution was written in here. 美国国旗就是一七七七年在这里制定。接着在一七八七年，美国宪法在这里制定。 Jin: This has been a busy place! 这儿还真忙啊！ Rick: And most of the furniture in here is from that era. Even George Washington's original chair is here! 而这里的家具都是那个年代留下来的。甚至连乔治华盛顿原本坐的那张椅子都在！ Jin: Help! I'm in a time warp! 天啊！我已经时空错乱了！ Rick: Ha-ha! What do you say we get something to eat? It's almost lunchtime. 哈哈！咱们去吃点东西你觉得如何？差不多该吃午餐了。 Jin: Good idea. Let's have something with a local flavor. 好主意。咱们来吃点有地方风味的东西。 Rick: I have just the right place in mind. 我知道一个绝佳的地方。
Jin: I'm so curious about your secret proposal! Are you going to invest in it, too? 我真好奇你的秘密计划！你也要投资吗？ Rick: We'll see what you think about it first. 我们先看看你的想法再说。 Jin: So when can you tell me?! 那你何时能告诉我？！ Rick: Very, very soon! Now Jin, you have to be careful when ordering here. 很快了啦！阿敬，你在这里点餐要特别注意。 Jin: Careful of what? What am I ordering? 注意什么？我在点什么东西啊？ Rick: A very special local sandwich. 一种本地非常特别的三明治。 Jin: What's with all the surprises today? 今天怎么一直惊奇不断啊？
