Kevin: Better than all right. I got a three-year contract. 何止顺利。我拿到三年的合约了。
Boss: Woohoo! You're not pulling my leg, are you? I just sent you there to get one year. And you got three?! 哇！你不是在耍我吧？我只送你去拿一年的合约。结果你拿到三年？！
Kevin: I know. I couldn't believe it myself. 对啊。我自己也不敢相信。
Boss: You did a good job. Now go get the best meal you can find and charge it to the company. 干得好。现在去找最好的餐厅，好好享受一顿大餐吧，让公司付帐。
Kevin: Oh. There's no need. What I did was just what any employee should do. 喔。不必啦。我不过是做了任何员工都该做的事。
Boss: Don't be so modest. You deserve it. 别谦虚了。这是你应得的。
Kevin: I owe you one. Thanks. 我欠你一份情。多谢了。
David: That's what friends are for. 那是朋友该做的事。
Kevin: The Space Needle is great. It feels like we're on top of the world. So, what's the story with you and Susan? 太空针塔真是太棒了。让人觉得我们就像站在世界的顶端。嗯，你跟苏珊之间是怎么回事？
David: [Embarrassed] Well, right now we're just friends. But we'll see. （尴尬）呃，我们现在只是朋友。但是再看看吧。
Kevin: All right. I won't ask any more questions. 好吧。我不再多问了。
David: Let's make a toast. Here's to your presentation. 我们来干一杯。这杯敬你的简报。
Kevin: Thanks, bro. I couldn't have done it without you. 多谢，老兄。没有你我可办不到。
