Trev: Uhhhnnng. I feel terrible. 啊。我觉得好难受。 Wei: Me, too. My head is pounding. 我也是。好像一直有人在敲我的头。 Trev: I have a hangover. 我是宿醉。 Wei: Does drinking always feel like this? 喝酒都会有这样的感觉吗？ Trev: Only if you drink too much. 只有喝太多才会。 Wei: Hey. What happened to your favorite shirt? 嘿，你最喜欢的衬衫怎么了？ Trev: You threw up on it. 你吐在它上面。 Wei: Oh no. I'm never drinking again. 糟糕。我再也不喝酒了。 Trev: Let's get up. We have to go rent a car for our big trip to New Orleans. 我们起床吧。得去租辆车来趟超级纽奥良之旅了。 Wei: Just let me rest my eyes for a minute. 让我再睡一下就好。
Dealer: I know just the car for you. A Lexus. 我知道最适合你的车子。一部凌志。 Paul: I don't know. Do you have anything cheaper? 我不确定。你有便宜一点的吗？ Dealer: Well, you can rent a Jag or a BMW. 嗯，你可以租一部积架或是宝马。 Paul: No, no, no. Those are all expensive. What about this one? 不，不，不。那些都太贵了。这部如何？ Dealer: Oh, you wouldn't like that one. 喔，你不会喜欢那辆的。 Paul: Why not? It's small, inexpensive, and probably gets good gas mileage. 为何不？它小、便宜、而且也许还很省油。 Dealer: But Geo Metros aren't popular these days. 不过吉优的都会这款车最近不太流行了。
