JOB英语口语300 第 23 课：体验篇—应聘机械工程师 - 2

I: That sounds very good. How do you see your career development? 听起来非常不错。你如何看待你的事业发展呢？

A: After a few years of gaining experience in the company and furthering my professional qualifications I'd like to put my experience and skills to use in management. I want to become a supervisor in your R&D department. 在公司具有了几年的经验以及提高专业能力之后，我想把我的经验和技能运用到管理方面，我想成为贵公司研发部的主管。

I: Have you anything to ask about the job? 对这个工作，你有什么问题要问吗？

A: Yes. Do you offer any opportunities for further study? 有。你们提供进修的机会吗？

I: Yes. If you undertake additional courses, provided these are approved, and you complete them successfully, you can claim back part, quite a large part, 75% of the costs you incurred. Not just the fees, - traveling and other expenses too. 提供，如果被批准你学习额外的课程，而你又顺利学完的话，你就可以申请补助，多达你所花费的75％。不仅仅是课程费，还包括差旅费以及其他费用。

A: That's fine. 太好了。

I: Anything else? 还有问题吗？

A: No. 没有了。

I: Well, thank you very much, Mr. Sun. I'll let you know the result of the interview as soon as possible. Goodbye. 那好，谢谢你，孙先生。我会尽快告诉你面试结果的。再见。

A: Thank you, Mrs. Smith. I do hope the answer will be favorable. Goodbye. 谢谢你，史密斯女士。我希望结果是顺利的。再见。

I: Why do you think you are qualified for this position? 你为什么认为你适合这份工作？

A: I have four years study in the Department of Mechanical Engineering and it has given me a solid theory foundation. Moreover, I have worked at CBA Company for 4 years and got a lot of practical experience. 我在机械工程系学了4年，这为我的理论水平打下了坚实的基础。而且我在CBA公司工作了4年，获得了丰富的实际经验。

I: Great. Then what‘s your technical post title now? 太好了。那你现在的技术职称是什么？

A: I am a senior mechanical design engineer. 我现在是高级机械设计工程师。

I: Do you take the original certificate with you? 你把证书原件带来了吗？

A: Yes. Here it is. 带了，给你。

I: Can you briefly tell me about one of your designs? 你能简要介绍一项你的设计成果吗？

A: Of course, I designed a more powerful gasoline engine, which greatly increased the speed of limousines. 当然可以了。我曾经设计了一个功能非常强大的汽油发动机，它显著提高了轿车的速度。