ANDREW: Your older brother is a little strange, I think. 安德鲁：我觉得你哥哥有点怪。
DAN: Steve? You think he's strange? Why? 丹：史提夫？你觉得他怪？为什么？
ANDREW: He wanted me to come over and watch "Star Trek" with him. 安德鲁：他想找我来和他一起看《星际迷航记》。
DAN: Oh, that. He's a Trekkie. You shouldn't be surprised. 丹：喔，那个啊！他是"星际迷"，别大惊小怪。
ANDREW: He's a what? 安德鲁：他是什么？
DAN: A Trekkie. He's a serious "Star Trek" fan. So he has all the episodes on tape. And he has a "Star Trek" website on the internet. 丹："星舰迷"。他是《星际迷航记》的电影迷。他拥有所有影集的录影带，他还有《星际迷航记》的网站。
ANDREW: He even has a website? For "Star Trek"? 安德鲁：他还有网站啊？《星际迷航记》 的吗？
