ANDREW: And your brother is like that too? 安德鲁：你哥哥也像他们那样？
DAN: Oh, sure. Go in his basement some time. You will see the walls are all covered with "Star Trek" stuff. 丹：对啊。有空去他的地下室看看。你可以看到墙上到处都是《星际迷航记》里的东西。
ANDREW: That's too strange! Doesn't he have trouble finding a girlfriend? 安德鲁：太奇怪了！他这样找女朋友会有麻烦吗？
DAN: Maybe a little. It's true some Americans agree with you. They think it's too immature. 丹：也许有一点，有些美国人跟你一样，认为他太不成熟了。
ANDREW: I like "Star Trek" sometimes too. I liked the movie. But I don't think of it seriously. It's just for fun. 安德鲁：我也喜欢《星舰迷航记》那部电影。但是我没那么疯狂，纯粹为了好玩。
DAN: He does it for fun too. Don't worry. He's not a maniac. He just does it for fun. 丹：他也是为了好玩而已，别担心，他不是狂热者，只是好玩罢了。
