RICK: We put a bunch of artificial ducks on the water. They're called decoys. The real ducks see them, and then they fly over to join the party. Then we shoot. 雷克：我们放一些人造鸭在水上，那就是诱饵，真的鸭子看到假鸭会飞过来加入他们，然后我们就可以开枪。
CONRAD: Can we eat the ducks we shoot? 康拉德：我们可以吃打死的鸭子吗？
RICK: Certainly. When we get back down to Rockford, I'll clean them and have Betty make us some nice roast duck. 雷克：当然可以。当我们回到洛克佛城时，我会把鸭子洗一洗，请贝蒂为我们做美味的烤鸭。
CONRAD: I hope I get a couple. 康拉德：但愿我能射到几只。
RICK: Don't worry. You will. But you must be careful. I don't want you to get me. 雷克： 别担心，你可以的，但是你一定要小心，我不想被你射中。
CONRAD: Oh, I'll be careful. You just have to show me how to use the gun. 康拉德：噢，我会小心的，你只要教我怎么开枪就是了。
